{"id":5371,"date":"2026-03-25T16:16:57","date_gmt":"2026-03-25T07:16:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mdps.okayama-u.ac.jp\/en\/?page_id=5371"},"modified":"2026-03-26T15:39:36","modified_gmt":"2026-03-26T06:39:36","slug":"consecutive-english-interpreter-course","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mdps.okayama-u.ac.jp\/en\/about\/shikata-l-cafe\/programs\/consecutive-english-interpreter-course\/","title":{"rendered":"CONSECUTIVE ENGLISH INTERPRETER COURSE"},"content":{"rendered":"<p class=\"isselectedend\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">This course is designed for students who would like to become consecutive English interpreters.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"isselectedend\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Over 5 sessions, participants will learn how to take effective notes, understand the speaker&#8217;s facial expressions and body language, and accurately interpret the meaning the speaker wants to convey to the audience.If you&nbsp; <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-5373 alignleft\" src=\"http:\/\/www.mdps.okayama-u.ac.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/3-FINALISIMO-JP-212x300.png\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.mdps.okayama-u.ac.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/3-FINALISIMO-JP-212x300.png 212w, https:\/\/www.mdps.okayama-u.ac.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/3-FINALISIMO-JP-724x1024.png 724w, https:\/\/www.mdps.okayama-u.ac.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/3-FINALISIMO-JP-768x1086.png 768w, https:\/\/www.mdps.okayama-u.ac.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/3-FINALISIMO-JP-1086x1536.png 1086w, https:\/\/www.mdps.okayama-u.ac.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/3-FINALISIMO-JP-1448x2048.png 1448w, https:\/\/www.mdps.okayama-u.ac.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/3-FINALISIMO-JP.png 1587w\" sizes=\"auto, (max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">are a Japanese student with a CEFR B2+ level of English, you are eligible to apply for this unique opportunity. International students are also welcome; the only requirement is a JLPT N2+ level. You will also have the opportunity to learn from Mrs. Ogasawara Hiroko-sensei, a professional interpreter who will be our lecturer. Please click the link below to watch her interview and get to know her work and experience.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">https:\/\/youtu.be\/B1q3JZGPayY<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">If you are interested, please scan the attached QR code<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> or register in the following link:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">https:\/\/forms.cloud.microsoft\/Pages\/ResponsePage.aspx?id=_XthnhLXbkWrH5xyw618459tFDJn3MxPjSwxh87NL7pURDVLS1ZFNk5JVjNUVUJUNjlaWk9TVDBORi4u<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5384\" src=\"http:\/\/www.mdps.okayama-u.ac.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/7ce00c6e48f6d9f675c97724e192f264-2-300x300.png\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"214\" srcset=\"https:\/\/www.mdps.okayama-u.ac.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/7ce00c6e48f6d9f675c97724e192f264-2-300x300.png 300w, https:\/\/www.mdps.okayama-u.ac.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/7ce00c6e48f6d9f675c97724e192f264-2-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.mdps.okayama-u.ac.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/7ce00c6e48f6d9f675c97724e192f264-2-150x150.png 150w, https:\/\/www.mdps.okayama-u.ac.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/7ce00c6e48f6d9f675c97724e192f264-2-768x768.png 768w, https:\/\/www.mdps.okayama-u.ac.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/7ce00c6e48f6d9f675c97724e192f264-2-1536x1536.png 1536w, https:\/\/www.mdps.okayama-u.ac.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/7ce00c6e48f6d9f675c97724e192f264-2.png 1890w\" sizes=\"auto, (max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This course is designed for students who would like to become consecutive English interpreters. Over 5 session [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":94,"featured_media":0,"parent":5155,"menu_order":25,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5371","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-28 04:15:22","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mdps.okayama-u.ac.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mdps.okayama-u.ac.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mdps.okayama-u.ac.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mdps.okayama-u.ac.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/94"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mdps.okayama-u.ac.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5371"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.mdps.okayama-u.ac.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5392,"href":"https:\/\/www.mdps.okayama-u.ac.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5371\/revisions\/5392"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mdps.okayama-u.ac.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mdps.okayama-u.ac.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}